Coleman, J. S. 2010. 语
音语言处理导论 [China edition of Introducing Speech and Language
Processing, with a preface by 常宝宝 (Chang Baobao)] 北
京大学出版社 Peking
University Press.
Coleman, J. S. 2009. 음성처리와 자연언어처리 개론 [Korean edition of
Introducing Speech and Language Processing; translation by
Choi Woon-ho]. Hankook
Munhwasa Publishing Company.
Coleman, J. S. 1998. Phonological
Representations: their names, forms and powers. Cambridge
University Press. (See also the review article by Diana Archangeli in Journal
of Linguistics36, 589‒644.)
Olive, J. P., A. Greenwood and J. S. Coleman.
1993. Acoustics of American English Speech: a dynamic approach.
New York: Springer-Verlag. (Review by Thomas Rossing in Physics
Today March 1994, p. 59, http://dx.doi.org/10.1063/1.2808444)
PEER-REVIEWED PAPERS
Baltazani, M., J. Przedlacka, Ö. Ünal-Logačev, P. Logačev and J. Coleman.
In press. Intonation of Greek in contact with Turkish: a diachronic
study. To appear in Language Variation and Change.
Bessell, N., J. Gurd and J. Coleman. 2020.
Dissociation between speech modalities in a case of altered accent with
unknown origin. Clinical Linguistics and Phonetics, 34 (3),
222-241. http://dx.doi.org/10.1080/02699206.2019.1624827;
authors' manuscript here
Tavakoli, S., D. Pigoli, J. A. D. Aston and J. S. Coleman.
2019b. Rejoinder for "A Spatial Modeling Approach for Linguistic Object
Data: Analysing dialect sound variations across Great Britain". Journal
of the American Statistical Association Volume 114, Issue 527,
1103‒4. https://doi.org/10.1080/01621459.2019.1639513
Baltazani, M., J. Przedlacka, and J. Coleman. 2019.
Intonation
in contact: Asia Minor Greek and Turkish. In Proceedings of
ICPhS2019. Coleman, J. 2018. The Secret History of Prosodic and
Autosegmental Phonology. In D. Brentari and J. Lee, eds. Shaping
Phonology. The University of Chicago Press. 3‒25.
Coleman, J., M. Renwick and R. Temple. 2016.
Probabilistic Underspecification in Nasal Place Assimilation. Phonology
33 (3), 425‒458. https://doi.org/10.1017/S0952675716000208
Renwick, M. E., L. Baghai-Ravary, R. Temple andJ. S. Coleman. 2013.
Assimilation of word-final nasals to following word-initial place of
articulation in United Kingdom English. Proceedings
of Meetings on Acoustics Vol. 19, pp. 060257. http://dx.doi.org/10.1121/1.4800279
Renwick, M. E., L. Baghai-Ravary, R. Temple andJ. S. Coleman. 2013.
Assimilation of word-final nasals to following word-initial place of
articulation in United Kingdom English. [Abstract] Journal
of the Acoustical Society of America 133 (5), 3605. http://dx.doi.org/10.1121/1.4806693
Raeesy, Z., S. Rueda, J. K. Udupa and J. Coleman.
2013. Automatic segmentation of vocal tract MR images. 10th
International Symposium on Biomedical Imaging (ISBI). IEEE.
1328‒1331. http://dx.doi.org/10.1109/ISBI.2013.6556777
Coleman, J. 2012. Cécile
Fougeron, Barbara Kühnert, Mariapaola D'Imperio and Nathalie Vallée
(eds.) (2010) Laboratory Phonology 10.
[Review] Phonology 29,
1‒6. http://dx.doi.org/10.1017/S0952675712000140
Coleman, J. 2011. Phonology as
Computation. In J. Goldsmith, J. Riggle, and A. C. L. Yu, eds. The
Handbook of Phonological Theory, 2nd edition. Blackwell.
596‒630.
Coleman, J. 2011.
Computational Linguistics. In P. C. Hogan (ed.) The
Cambridge Encyclopedia of the Language Sciences. Cambridge
University Press. 189‒191.
Coleman, J. 2011. Parsing,
Machine. In P. C. Hogan (ed.) The
Cambridge Encyclopedia of the Language Sciences. Cambridge
University Press. 587‒588.
Baghai-Ravary, L., G. Kochanski and J. Coleman.
2011. Data-Driven Approaches to Objective Evaluation of Phoneme
Alignment Systems. In Z. Vetulani, ed. Human
Language Technology: Challenges for Computer Science. Springer-Verlag.
1‒11.
Raeesy, Z., L. Baghai-Ravary, and J. Coleman.
2011. Parametrising Degree of Articulator Movement from Dynamic MRI
Data. INTERSPEECH
2011: Twelfth Annual Conference of the International Speech
Communication Association. 2853‒2856, mirrored here.
Baghai-Ravary, L., G. Kochanski and J. Coleman.
2009. Precision of Phoneme Boundaries Derived Using Hidden Markov
Models. INTERSPEECH 2009, 2879‒2882,
mirrored here.
Grabe, E., G. Kochanski and J. Coleman.
2007. Connecting intonation labels to mathematical descriptions of
fundamental frequency. Language and
Speech 50 (3), 281‒310.
http://dx.doi.org/10.1177/00238309070500030101
Coleman, J. S. 2006. The
phonetic structure of a Cypriotic dialect: a rediscovered paper by J. R.
Firth. Transactions of the
Philological Society,104
(3), 297‒317. http://dx.doi.org/10.1111/j.1467-968X.2006.00173.x
Coleman, J. S. 2005. Declarative
Approaches
to Phonology. In K. Brown, ed. Encyclopedia
of Language and Linguistics, 2nd edition. Oxford: Elsevier.
374‒7.
Coleman, J. S. 2005. Design
features
of language. In K. Brown, ed. Encyclopedia
of Language and Linguistics, 2nd edition. Oxford: Elsevier.
471‒5.
Grabe, E., G. Kochanski, and J. Coleman,
2005. The intonation of native accent varieties in the British Isles:
potential for miscommunication? In K. Dziubalska-Kołaczyk and J.
Przedlacka, eds. English
Pronunciation Models: A Changing Scene. Bern: Peter Lang.
311‒337.
Grabe, E., G. Kochanski, and J. Coleman, 2005. Quantitative
modelling
of intonational variation. In Proceedings
of Speech Analysis, Synthesis and Recognition in Technology,
Linguistics and Medicine 2003, Szczyrk, Poland. 45‒57.
Moore, D.R, Rosenberg, J.F. and Coleman,
J.S. 2005. Discrimination training of phonemic contrasts enhances
phonological processing in mainstream school children. Brain
and Language94, 72‒85. http://dx.doi.org/10.1016/j.bandl.2004.11.009
Coleman,
J. S. 2004. The development of J. R. Firth's phonological views in the
1930s. Journal of the International Phonetic Association 34 (2), 211‒3. http://dx.doi.org/10.1017/S0025100304001720
Coleman, J. S. 2003.
Commentary: probability, detail and experience. In J. Local, R. Ogden
and R. Temple (eds.) Phonetic Interpretation: Papers in Laboratory
Phonology VI. Cambridge University Press. 88‒100.
Coleman, J. S. 2003.
Computational Phonology. In L. Nadel, ed. Encyclopedia of Cognitive
Science, Volume 3, 650‒654. Macmillan.
Gurd, J. M., J. S. Coleman,
A. Costello and J. C. Marshall. 2001. Organic or Functional? A New Case
of Foreign Accent Syndrome. Cortex37, 715‒718. http://dx.doi.org/10.1016/S0010-9452(08)70622-1
Dankovičová, J., J. M. Gurd, J. C. Marshall, M. K. C. MacMahon, J.
Stuart-Smith, J. S. Coleman and
A. Slater. 2001. Aspects of non-native pronunciation in a case of
altered accent following stroke (foreign accent syndrome). Clinical
Linguistics and Phonetics 15, 195‒218. http://dx.doi.org/10.1080/02699200010004656
Coleman, J. S. 2000.
Commentary: Where is coarticulation? In M. B. Broe and J. B.
Pierrehumbert (eds.) Papers in Laboratory Phonology V: Acquisition
and the Lexicon. Cambridge University Press. 102‒117.
Dirksen, A. and J. S. Coleman.
1997. All-Prosodic Synthesis Architecture. In J. P. H. van Santen, R. W.
Sproat, J. P. Olive and J. Hirschberg, eds. Progress in Speech
Synthesis. New York: Springer-Verlag. 91‒108.
Coleman, J. S. 1996.
Declarative Syllabification in Tashlhit Berber. In J. Durand and B.
Laks, eds. Current Trends in Phonology: Models and Methods.
Volume 1. Salford: European Studies Research Institute, University of
Salford. 177‒218. Preprint
in J. Dankovičová and J. Stuart-Smith, eds Oxford University
Working Papers in Linguistics, Philology and Phonetics, Vol. 1,
1‒35,
Coleman, J. S., A. Dirksen,
S. Hussain and J. Waals. 1996. Multilingual phonological analysis and
speech synthesis. Proceedings of Computational Phonology in Speech
Technology: Second Meeting of the ACL Special Interest Group in
Computational Phonology. Association for Computational
Linguistics. 67‒72.
Coleman, J. S. 1995.
Declarative Lexical Phonology. In J. Durand and F. Katamba, eds. Frontiers
of Phonology: Primitives, Architectures and Derivations. London:
Longman. 333‒382.
Dirksen, A. and J. S. Coleman.
1994. All-Prosodic Synthesis Architecture. In Proceedings of the
Second ESCA/IEEE Workshop on Speech Synthesis, New Paltz, NY.
Sept. 12‒15, 1994. 232‒235. Preprint here.
Coleman, J. S. 1994.
Polysyllabic words in the YorkTalk synthesis system. In P. Keating, ed.
Phonological structure and phonetic form: Papers in Laboratory
Phonology III. Cambridge University Press.
Cole, J. and J. S. Coleman.
1993. No Need for Cyclicity in Generative Phonology. In J. M. Denton, G.
P. Chan and C. P. Canakis, eds. Proceedings of the 28th Regional
Meeting of the Chicago Linguistic Society. Volume 2: The Parasession
on The Cycle in Linguistic Theory. Chicago: Chicago Linguistic
Society. 36‒50.
Coleman, J. S. 1992.
"Synthesis-by-rule" without segments or rewrite rules. In G. Bailly, C.
Benoit and T. R. Sawallis, eds. Talking Machines: Theories, Models,
and Designs. Amsterdam: Elsevier. 43‒60.
van Santen, J. P. H., J. S. Coleman
and M. A. Randolph. 1992. Effects of postvocalic voicing on the time
course of vowels and diphthongs. Journal of the Acoustical Society
of America, 92 (4), Pt.
2. 2444.
Harvey, J. S., R. C. White, H. E. Smithson, T. C. B. McLeish, D. M.
Howard, and J. Coleman. 2019. Instrumental motions:
shaping and perceiving speech sounds. In G. E. M. Gasper, C. Panti, T.
C. B. McLeish, and H. Smithson (eds.) The scientific works of
Robert Grosseteste. Volume I. Oxford University Press. 336‒365.
Coleman, J. S. 2002. Phonetic
representations in the mental lexicon. In J. Durand and B. Laks, eds. Phonetics,
Phonology,
and Cognition. Oxford University Press. 96‒130.
Coleman, J. S. and A.
Slater. 2001. Estimation of parameters for the Klatt formant
synthesizer. In R. Damper, ed. Data Mining Techniques in Speech
Synthesis. Boston, MA: Kluwer. 215‒238.
Reynolds, E., P. West and J. Coleman.
1998. Proto-Indo-European ‘laryngeals’ were vocalic. Oxford
University Working Papers in Linguistics, Philology and Phonetics3, 84‒104.
Coleman, J. S. 1995.
Phonology and Computational Linguistics ‒ a personal overview. In J. S.
Cole, G. M. Green and J. L. Morgan, eds. Linguistics and Computation.
Stanford: CSLI. 87‒118.
Coleman, J. S. and J. K.
Local. 1992. Monostratal Phonology and Speech Synthesis. In P. Tench,
eds. Studies in Systemic Phonology. London: Pinter Publishers.
183‒193.
Local, J. K. and J. S. Coleman.
1991. Knowledge Representation for Natural-Sounding Speech Synthesis. In
Proceedings of the DECUS (UK, Ireland and Middle East) Conference,
University of Warwick. 18‒21 March 1991.
Fletcher, R. P., J. K. Local and J. S. Coleman.
1990. Speech Synthesis ‒ How to do it, and using graphics to get it
right. In Proceedings of the DECUS (UK, Ireland and Middle East)
Conference, Keele University, March 1990.